Après avoir accueilli une compagnie en résidence pendant cinq saisons, celle de Jean-Philippe Vidal, metteur en scène rémois, Le Salmanazar poursuit sa politique de soutien à la création théâtrale. Notre théâtre, scène de création, souhaite initier un nouveau type d’accompagnement artistique.
Avec le comédien Fabien Joubert, véritable artiste associé, Le Salmanazar accompagnera la constitution d’un groupe de comédiens de Champagne-Ardenne pour plusieurs saisons, et invitera chaque année un metteur en scène différent à travailler à un projet de création. Ce nouveau dispositif artistique se mettra en place dès cette saison. Une première étape de travail de ce collectif à l’occasion d’un Chantier-Résidence donnera lieu à une première création lors de la saison 2012/2013. Par ailleurs, lors de la présente saison, Fabien Joubert sera largement engagé dans la création du texte de B-M. Koltès, Dans la solitude des champs de coton, mis en scène par Marine Mane. Le Salmanazar est co-producteur de ce spectacle.
Fabien Joubert propose également cette saison une petite forme théâtrale de Dario Fo présentée hors les murs, intitulée Mes bien chers soeurs, mes bien chers frères.

David Girondin-Moab et sa compagnie Pseudonymo achèveront cette saison leur résidence au Salmanazar par la création de Der Nister en mars 2012 (voir page 34). Pendant les deux précédentes saisons passées dans nos murs, le metteur en scène-marionnettiste a expérimenté différentes formes de représentation (sur grand plateau, parcours déambulatoire dans le T.G.D, parcours hors les murs dans des bâtiments patrimoniaux d’Épernay) et a également initié différents publics sparnaciens aux arts de la marionnette en proposant de nombreux rendez-vous (stages, ateliers, installations).`` Depuis l’année dernière, la qualité du travail artistique de Pseudonymo a obtenu la reconnaissance de la DRAC Champagne-Ardenne, gage d’une certaine exigence artistique, sous la forme d’un conventionnement par l’État. Pour Der Nister, nouveau projet de création 2012, Le Salmanazar s’est associé une nouvelle fois à La Comédie de Reims, Centre Dramatique National.

La Compagnie Pseudonymo en tournée (calendrier en cours)

Octopoulpe le Vilain
Les 16, 17 et 18 septembre 2011 au Festival Mondial des Théâtre de Marionnettes de Charleville-Mézières
Les 20 et 21 octobre 2011 au Théâtre de Rethel

Imomushi
Le 6 décembre 2011 au Safran d’Amiens

Der Nister
Du 20 au 24 mars 2012 à la Comédie de Reims

Les Variations, parcours marionnettique
Le 12 avril à la Salamandre de Vitry le François.

Festival Orbis Pictus
Les 25, 26 et 27 mai 2012 au Palais du Tau à Reims Décentralisation du festival le 1er juin 2012 à Rethel

La Lumière Bleue
Le 1er juin 2012 à Rethel